Trikāya Institute of Tibetan Studies
International Center for Himalayan Traditions | Europe
Advancing the study of Himalayan wisdom traditions and literary heritage.
Comprehensive Tibetan Language Services & Buddhist Scholarship
སྐུ་གསུམ།
TRIKĀYA INSTITUTE OF TIBETAN STUDIES
The Global Standard for Tibetan-English Transmission and Preservation.
Serving Buddhist organizations, students, and practitioners worldwide since 2008.
The Trikāya Translation Committee
A Global Network of Expert Scholars & Linguistic Specialists
The Trikāya Translation Committee is a collaborative network of scholars, translators, spiritual teachers, and linguistic experts providing consultation and expertise for Buddhist translation projects.
Established in 2021, the Committee brings together Tibetan Buddhist scholars, Sanskrit specialists, native speakers, and academic experts spanning four continents—creating a collaborative infrastructure that honors traditional Buddhist scholarly practices while meeting modern professional standards.
Explore the Committee
About the Translation Committee →
Learn about our collaborative approach, how the Committee works, and why committee review matters.
Meet Our Team Members →
View profiles of our Geshes, Khenpos, Sanskrit scholars, and linguistic specialists from around the world.
Committee Specializations →
Browse our expertise across Buddhist traditions, languages, and academic disciplines.
Committee Expertise
A Large and Growing Group of Expert Members
Spanning Gelug, Sakya, Kagyü, Nyingma, Bön, and Theravāda Buddhist traditions.
Multiple Asian & Western Languages
Including Tibetan, Sanskrit, Pāḷi, Chinese, Japanese, Persian, and more.
Diverse Cultural and Religious Backgrounds
Bringing together ordained monastics, academic scholars, and native speakers.
Collaborative Approach
Providing consultation, terminology verification, and quality assurance.
