The Dharanis for Attaining the Four Immeasurables
The Loving-Kindness Dharani:
Through reciting this one time, you will attain loving-kindness.
NAMA SARVA TATHAGATANA TSURU TSURU MURU MURU KARUNE KARUNYE TSITTA MUDGADHAYA BHAGABATI SARVA BHAYO MENASHAYA SVAHA
The Compassion Dharani:
Through reciting this one time, you will attain compassion.
NAMA SARVA TATHAGATANAM NAMO BHAGABATI SARVA SATAPRIYE HANG MUDITA SVAHA
The Sympathetic Joy Dharani:
Through reciting this one time, you will attain sympathetic joy.
NAMA SARVA TATHAGATANA MATSINTYABISHANA OM TURU TURU TRAM HULU HULU MULU MULU SVAHA
The Equanimity Dharani:
Through reciting this one time, you will attain equanimity.
NAMA SARVA TATHAGATA HRIDAYA ANUGATE OM KURUM GINA SVAHA
THE DHARANIS FOR ATTAINING THE FOUR IMMEASURABLES ARE COMPLETE.
Translated by Erick Sherab Zangpo.
Commentaires